Aleks odkrywa, że materiały sprowadzane przez Marka zza wschodniej granicy zawierają włókno chronione na terenie Unii Europejskiej patentem. Każe Adamowi wysłać donos do celników. Jasiek chciałby, żeby Kinga poszła z nim na studniówkę. Nie umie się jednak zebrać, żeby ją o to poprosić. Ula próbuje poradzić bratu, jak zaprosić Kingę. Ania umawia się na randkę z Sebastianem. Violetta, chcąc pokrzyżować jej plany, zamyka Anię na klucz w pokoju ksero.
