Novotny ukrywa się w pilnie strzeżonej posiadłości, gdzie Zajcew produkuje amfetaminę. Rosjanin znajduje sobowtóra Novotnego i organizuje wydanie go policji. Halski może wrócić do pracy, ponieważ dzięki specjalnej dotacji europejskiej otwarto nowe dochodzenie w sprawie przemytu narkotyków i wszystkim zależy na wynikach.
