Caroline dostaje na urodziny od ojca Lamborghini Aventador. Samochód został zamówiony w 2011 roku i cztery lata zajęło wyprodukowanie go na specjalne zamówienie. Ze względu na sytuację ojca Caroline, auto musi jednak zostać zwrócone następnego dnia. Max korzystając z okazji, usypia Caroline i wywozi ją na plażę The Hamptons. Oleg oświadcza się Sophie.
