Policja szuka zabójcy brokera kredytów hipotecznych, który został uduszony na firmowym parking. Jedyną z podejrzanych o popełnienie zbrodni osób jest była żona ofiary. Funkcjonariusze nie mają jednak żadnych dowodów w tej sprawie. Wiedzą, że do morderstwa mogło dojść również na tle rabunkowym. Detektywi Flynn i Vega natrafiają na cenną wskazówkę, która doprowadza ich do sprawcy tragedii.
