Na gali ze zbiórką funduszy Edward oferuje Rodrigo dużą sumę, jeśli ten zagra na skrzypcach. Rodrigo podwyższa stawkę i role się odwracają. Gdy Hailey wpada na Lizzie, okazuje się, że ta ukrywała arystokratyczne korzenie. Później jednak Hailey sama spędza resztę wieczoru na imponowaniu mężczyźnie ze szlacheckim pochodzeniem.
