Gdy członkowie rodziny zaczynają przybliżać się do poznania prawdy o Lili, z trudem przychodzi im pogodzić się z faktem, że ta być może żyje i jest w poważnym niebezpieczeństwie. Audrey i Otto stają się mimowolnymi uczestnikami obu przekrętów Mariusa.