W wydziale policji sądowej zjawia się Clarisse Luciani. Zdenerwowana kobieta opowiada o tym, jak obudziła się nago u siebie w łóżku. Jest przekonana, że poprzedniego dnia ktoś podał jej narkotyki. Wkrótce Chloé spotyka funkcjonariusza, który twierdzi, że przyjął od Clarisse dziewięć podobnych oskarżeń o gwałt. Wszystkie dowody wskazują na to, że kobieta kłamie. Chloé postanawia jednak poprowadzić swoje śledztwo. Tymczasem Hyppolite znajduje przed swoim biurem dziecko.
