ArakNet ma problem z pokonaniem konkurencji. Izzy wchodzi w konflikt z zespołem. Rask wraca do zdrowia, ale jego mordercza przeszłość może wyjść na jaw. Wes, Nick i Mara usiłują przywrócić wiarygodność ArakNet mimo niewielkich szans na powodzenie. Ronald obiera niebezpieczną ścieżkę, której przed długi czas unikał.
