Po pokonaniu Grabel, Amaterasu potrzebuje nowej broni do ochrony Ataraxii: Connective Hybrid. Aby jej użyć, Kizuna będzie musiał wykonać punkt kulminacyjny hybrydy z dwiema dziewczynami jednocześnie! Wybiera Yurishię i Scarlet, mając nadzieję na rozładowanie napięcia między nimi. Czy przyjemność wystarczy, by się zjednoczyły? I czy uda im się odbić Guam, a ostatecznie Japonię, z rąk imperium Batlantis?
