Jedna z największych gwiazd boksu, Wiktor Pronobis (Cezary Pazura), stacza we Lwowie swoją ostatnią walkę. Gdy mężczyzna daje z siebie wszystko na ringu, zostaje porwany jego kilkumiesięczny synek - Antoś. Uprowadzenie niewinnego dziecka wstrząsa opinią publiczną. Zespół Jelinka pracuje pod ogromną presją. Jan wnioskuje, że porwania dokonała osoba, która doskonale znała każdy kąt rezydencji boksera. W cieniu podejrzeń znajduje się służba. Kilkanaście godzin po porwaniu do majętnej rodziny zgłasza się porywacz z żądaniem okupu. Ogromną sumę, której domaga się przestępca, udaje się zebrać dzięki pomocy zamożnego teścia Pronobisa. Niestety nie udaje się schwytać porywacza. Jelinek, dzięki namowom rodzeństwa Skarżyńskich, zgadza się, po raz pierwszy w historii komisariatu, skorzystać z pomocy psa tropiącego. Sprowadzony z Ostrawy zwierzak dokonuje makabrycznego odkrycia, które zmienia kierunek śledztwa. Jan próbuje bezskutecznie pocieszyć Konstancję, która rozpacza po tragicznej śmierci Misi. Morawiecka obwinia siebie oraz ukochanego, gdyż jest przekonana, że to jego pojawienie się było powodem, dla którego jej przyjaciółka targnęła się na swoje życie. Relacje Jana z Konstancją ulegają ochłodzeniu. Edigey-Korycki, ku uciesze Mili, wraca do Ypsylonu.
