Podczas rekonstrukcji średniowiecznej bitwy ginie szef komisji badającej nieprawidłowości reprywatyzacji łódzkich kamienic - Dariusz Lewandowski. Śledztwo szybko zostaje przekazane warszawskiemu oddziałowi policji. Ola wiąże tę sprawę z Iloną, którą nadal oskarża o zabójstwo brata. Zespół Ultraviolet ustala, że Dariusz został zamordowany. Postanawiają prześledzić film nagrany podczas imitowanej walki, by ustalić, kto zaatakował i śmiertelnie zranił Lewandowskiego.
