Do bistro przychodzą 26-letni Michał i jego młodszy brat Antek, który po wypadku komunikacyjnym wymaga rehabilitacji. Rodzice chłopaków nie żyją, a oni od dawna znają się z rodziną Popielów i przyjaźnią z Wojtkiem. Michał, by utrzymać siebie i brata, pracuje jako mężczyzna do towarzystwa. Koleżanka Klary, Ola, wynajmuje go na bal maskowy, by dopiec byłemu partnerowi. Jacek zamierza zabrać na tę imprezę Sylwię. Klara opisuje na swoim blogu związek Asi i Piotra, czym wyprowadza Popiel z równowagi. Wiki zabiera od Marcina wszystkie swoje rzeczy. Policja zamyka sprawę Olgierda i rezygnuje z przesłuchania Tymona. Malwina proponuje Tomkowi, by się do niej wprowadził, a Sonia chce poszukać mieszkania dla siebie, Tymona i dziecka.
