Odcinek „Nuklearna rodzina” zaczyna się pod koniec zimnej wojny, gdy Korea Północna traci patronat ZSRR, a wraz z nim gwarancje bezpieczeństwa i wsparcie ekonomiczne, które podtrzymywało gospodarkę kraju przez prawie pół wieku. Próbując przejąć całkowitą kontrolę nad krajem, Kim Dzong Il rozpoczyna program zbrojeń nuklearnych. Gdy gospodarka przeżywa upadek, rząd fałszuje banknoty 100-dolarowe oraz zakłada wytwórnie metamfetaminy i innych narkotyków. Pomimo gospodarczych trudności przywódca zatrudnia prywatnego mistrza sushi oraz organizuje wystawne bankiety i przyjęcia, jednocześnie przez cały czas prowadząc negocjacje ze Stanami Zjednoczonymi.
