Po wielu tygodniach studiowania metod rekultywacji gleby, Rio i Mike opracowują genialny plan przywrócenia świetności ich farmie. Muszą jednak poszukać nowej strategii, kiedy prognoza pogody okazuje się niesprzyjająca. Rio próbuje nawiązać bliższe więzi z sąsiadami podczas składkowej imprezy u Bowmanów, a przy okazji udaje jej się wprowadzić trochę pikanterii do związku z Mikiem.
