Vanessa pratica o seu parto em casa e pede ajuda a uma hippie chamada "Brisa de Verão", que dá nomes simbólicos para toda a família, como "Nuvem Negra" para Michael , "Castor Apressado" para Vanessa e "Brisa Entre as Orelhas" para Jr. Enquanto isso, Claire coloca essência de gambá dentro de um vidro de perfume para que a irmã roube e prove aos pais que ela anda mexendo em suas coisas. Michael escreve um roteiro para Vanessa ensaiar seu parto. Mas quando ela está dando à luz, Claire sai com Kady e leva o carro para o shopping, ninguém segue o script e Vanessa acaba por ter o bebê na cama dos pais de Júnior.
