Inspirado pela paixão de Hailey, Rodrigo insiste para que ela toque com a orquestra, apesar das objeções de Gloria (Bernadette Peters). O maestro veterano Thomas (Malcolm McDowell) tenta superar seu ressentimento de Rodrigo, apenas para enfrentar mais humilhações.
