É dia de excursão às caves do vinho do Porto, com tudo incluído. Uma jornada de várias horas de estrada que permite a Lino vender aos excursionistas os seus produtos e as tiradas filosóficas a preço mais baixo do que nas lojas. Pelo caminho, a carreira da Air Lino esbarra literalmente com Anita, uma simpática ciclista que vai revelar-se fundamental para que todos regressem a casa sãos e salvos.
