Нью-Йорк — город мечты Таво и Марины, где влюбленные надеются начать лучшую жизнь; дома в Боготе им приходится работать карманными воришками в аэропорту, чтобы прокормить свои семьи. Дилер Оскар может убедить их провезти наркотики в их желудках на самолете в Нью-Йорк, хотя оба знают о рисках, поскольку сестра Марины умерла в аналогичном путешествии. Однако по прибытии в аэропорт Нью-Йорка они нервничают, и все их мечты начинают рушиться...