Ночью поезд сбил человека в рыцарских доспехах. Выяснилось, что погибший был активным участником клуба ролевых игр. В день своей гибели он принимал участие в костюмированной дуэли, с которой его похитили бандиты, чтобы завладеть миниатюрой «Трубадур и Единорог», которую парень похитил у состоятельного коллекционера.
