Напряжённость возрастает, когда парни изо всех сил пытаются завершить свой правительственный проект вовремя, а Шелдон пробует энергетический напиток, чтобы не спать. Кроме того, Пенни и Эми идут на вечеринку в доме геолога Берта, а Радж узнаёт истинные чувства Бернадетт о её беременности, когда они убираются в будущей детской.
