Инга отчаянно пытается воссоединиться с Карлом, но ее родители не хотят рисковать, скрывая своих родственников-евреев. Руди убегает из их укрытия. Эрик Дорф помогает Гейдриху спланировать и реализовать его «Окончательное решение». Моисей и доктор Вайс пойманы, когда нацисты захватывают Польшу. Хелена спасает Руди от патруля. Берта присоединяется к мужу в варшавском гетто. Руди и Хелена сбегают в Россию.
