Джордж пытается привыкнуть к своей новой жизни, однако у неё это не слишком получается. Она пытается уклониться от обязанностей жнеца, но потом понимает, у неё нет выбора, и придется жить по правилам, хочет она того или нет. К тому же, даже немертвой девушке нужны средства для существования, и поэтому она возвращается в контору Счастливые денёчки, чтобы найти там работу. Параллельно Джордж замечает, что её смерть не прошла без последствий для её семьи, особенно для младшей сестры Реджи, которую она игнорировала при жизни и которую начинает узнавать только сейчас.
