Сэм узнает, что в 2006 году ему предстоит операция, чтобы вывести его из комы. Ему начинает казаться что, единственный способ вернуться домой - это предать своих коллег в 1973 году. Но может ли он рассматривать их как воображаемых, или они реальны - по крайней мере для него?
