Датаку удается помешать Киндзи и задержать ее, чтобы выиграть время на разработку плана борьбы с омеками. Но сами факиры тоже не теряют времени - Киндзи отдает приказ возобновить высадку на Землю спящих на корабле омеков. Доктор Юлл придумывает способ остановить захватчиков, но для этого нескольким добровольцам придется проникнуть на «Пожинатель» омеков и уничтожить корабль.
