Шелби получают свою первую легальную лицензию. Томас приглашает Грейс работать его секретарем. Джон Шелби объявляет о своем желании женится, но семья не поддерживает кандидатуру невесты. Томас организовывает свадьбу Джона с девушкой из семьи Ли и договаривается о совместных действиях против Кимбера. Фредди арестован.
