Сьюзан пытается вернуться в школу, из которой её ранее уволили. Пол отправляется в больницу, где у него диагностируют возможное отравление. По его заказу проводится экспертиза еды, которую принесла Сьюзан, и там находят антифриз. Женщину арестовывают. В семье Скаво происходит конфликт по поводу того, где стоит проводить отдых — на Гавайях (как того хотел Том) или в турпоходе (как хотела Линетт. Супруги решают временно «отдохнуть» друг от друга. Габриэль вместе с Хуанитой смотрит фильм ужасов, после чего девочке начинает казаться, что её преследует маньяк. Мать и дочь проводят ночь в одной палатке перед домом, чтобы у Хуаниты пропали страхи, и она поняла, что никого опасного там нет. Бри и Чак проводят неудачное первое свидание, на котором оказывается, что они подготовили досье друг на друга, но решают продолжить встречи.
