Ребята уже две недели на острове, и Леша, кажется, нашел способ его покинуть. На берегу он встречает черепашку со специальным маячком, помогающим ученым отследить животное. А Эл озадачен тем, как вернуть Милу после вчерашнего недоразумения. Лучшим способом он посчитал серенаду. Оля решает помочь незадачливому певцу.
