Príbeh troch obyčajných a krásnych dievčat Emmy, Rikki a Cleo. Jedného dňa sa im stane niečo zvláštne, magické - v tajomnej lagúne na nemenej tajomnom ostrove Mako. Keď sa na druhý deň prebudia, po prvom kontakte s vodou zistia, že sú morské panny. Ich neoddeliteľnou súčasťou je verný a vedou posadnutý kamarát Lewis, ktorý ako jediný pozná ich tajomstvo.
