Echo, Gabriel a Hope vojdú do Anomálie. Gabriel nájde spôsob, ako zistiť viac o tom, ako funguje Anomália, ale ich nádej je pochovaná neznámym človekom. Hope medzitým odtajňuje svoju minulosť, ako vyrastala a čo presne sa stalo jej matke a tete Octavií, ktorá sa zúfalo snažila dostať k svojmu bratovi.
