Seriál sleduje láskyplný, ale komplikovaný vzťah medzi Marianne a Connellom, od posledných dní strednej školy v mestečku na západe Írska až po roky strávené na Trinity College. Connel je v škole obľúbený a patrí ku hviezdam, zatiaľ čo Marianne je osamelá, arogantná a ostatným naháňa strach. Ale keď Connell jedného dňa príde do Marianninho domu vyzdvihnúť svoju matku, ktorá tam upratuje, medzi oboma dospievajúcimi ľuďmi sa vytvorí čudné a silné puto, ktoré sa rozhodnú skrývať. O rok neskôr už obaja študujú na vysokej škole v Dubline. Z Marianne sa medzitým stala kráľovná večierkov, zatiaľ čo neistý Connell len veľmi ťažko nachádza svoje miesto v spoločnosti.
