En sensommardag i Brabrand nära Aarhus samlas flera videobilar för en gemensam aktion, då en snabbgående ATV struntar i alla trafikregler. Natten har fallit över Köpenhamns Sydhavn och polisens videobil har sin kamera inställd på både en Audi och en BMW. De bryter båda mot en rad trafiklagar och frågan är nu vilken bil som ska stoppas. Över en lång sträcka på Lyngbyvejen mot Köpenhamn står en så kallad muskelbil som överskrider flera hastighetsgränser. Och slutligen finns det en Peugeot i Voldsmose nära Odense, som i så hög grad drar till sig polisens uppmärksamhet.
