ไมค์ แอนเดอร์สัน และ เจนส์ โฮเยอร์ สองคู่หูตำรวจเดนมาร์กต่างขั้ว ที่ถูกจับมานั่งรถสายตรวจคันเดียวกัน ในวันที่กรมตำรวจเดนมาร์กต้องรับศึกหนัก กับการรับมือความไม่พอใจของผู้คนหลังจากเกิดเรื่องที่ตำรวจ ใช้กำลังเกินกว่าเหตุในการเข้าจับกุมเด็กคนหนึ่ง เมื่อการประท้วงลุกลามและรุนแรงขึ้น แอนเดอร์สันและโฮเยอร์ ก็พบว่าตัวเองติดอยู่ในสถานการณ์คับขัน เมื่อพวกเขาเข้าไปในเขตชุมชนแห่งหนึ่ง และไม่สามารถออกไปได้ เพราะกลุ่มวัยรุ่นอันธพาลกำลังหมายหัวพวกเขา และต้องการที่จะเอาชีวิตพวกเขา
