เพราะแก้ไขบทและเพิ่มรูตตัวละครแล้ว การผลิตเกมจึงล่าช้าไปมาก จนเห็นได้ชัดว่าเอริริกำลังทำภาพประกอบไม่ทัน อุตาฮะชี้ให้เห็นว่าคุณภาพที่ได้ไม่สมกับเวลาที่ทำ แม้จะเป็นอย่างนั้น โทโมยะก็เชื่อว่าเอริริจะทำสำเร็จ เอริริจึงปลีกวิเวกไปบ้านพักของครอบครัวในนาสุโคเก็นเพื่อจะได้ทำงานอย่างมีสมาธิ
