Бйорн змушений діяти швидко після виборів короля всієї Норвегії. Бандити знову атакують село Лагерти, впевнені в легкій перемозі. Однак коли захист зводиться до єдиноборства з Лагертою, перемога виглядає менш імовірною. У Каттеґаті, охопленому привидами та параноїком, Хвіцерк продовжує розгадуватися.
