Những câu chuyện song song đưa Malcolm chống lại một đứa trẻ mới lớn bắt nạt, đáng ghét và Francis cạnh tranh với chỉ huy trường quân sự, đáng sợ của anh ta, người đang thuyết trình các bài giảng về giáo dục giới tính. Trong khi đó, Hal bị chỉ trích nặng nề sau khi chặt cây.
