林不断给妹妹詹妮打电话，要她还给自己钱包里的CTU密钥卡。詹妮对哥哥还有几分手足情，打算还给他，但她男友杜恩不同意。林沮丧地告诉总统，CTU已经失去了所有线索，总统怒斥林不听从命令。受了斥责的林气急败坏，下令逮捕杰克。柯蒂斯接到命令，告诉杰克自己也帮不了忙，随即下了杰克的枪。奥德莉看到林发布的命令一条条证明于事无补，和布坎南商量要架空林。这时，内森生打电话来，警告奥德莉不准追踪这通电话，并要她用安全线路接通杰克的手机。内森生承认是自己在戴维总统遇刺事件中陷害了杰克，表示如果杰克肯为他提供保护，他就供出其余恐怖分子同伙的消息。杰克打昏柯蒂斯，驱车去和内森生见面。林听说杰克接到奥德莉的电话后就开车逃跑，认定是奥德莉帮助了杰克，但她矢口否认。奥德莉要克洛伊删掉自己手机的通话记录。正在自己办公室里查看奥德莉通话记录的林发现屏幕上的信息迅速消失，知道奥德莉在搞鬼。有人给柯宁斯的手机打来电话，声称有神经毒弹的消息，但只肯跟总统谈。比埃克告诉洛根，自己是现在这伙恐怖分子的头目，他的目标是攻击俄国，对美国完全没有兴趣。如果总统肯帮助提供来访俄国总统的行车路线以及安全保卫方面的细节信息，作为交换，他将把神经毒弹交换给美国政府；如果不肯合作，他就在接下来的十五分钟内释放全部毒弹。杰克找到了内森生，但其余恐怖分子人多势众，杀死了他，内森生只来得及递给杰克一块芯片，没说出那是什么就死了。玛莎听说洛根打算帮助恐怖分子刺杀俄国总统，大为惊骇。在劝说无效后，她只得通过保镖告诉丈夫，自己将随同俄国总统的车队一同前往机场，希望用自己的生命来胁迫丈夫放弃决定。林变得疑心重重，步步紧跟奥德莉，企图通过监视她来找到杰克，并且拘留了布坎南，声称他在帮助杰克逃亡。
