影丸将昏迷的莎拉带到森林中的安全地带。他叫醒了她，却发现 受到全新的莎拉·布莱恩特（Sarah Bryant）的攻击 - 终极战士。无法理解为什么 莎拉以她的方式行事，影丸逃跑了。 伊娃·杜里克斯（Eva Durix）进入现场，祝贺莎拉（Sarah）进行了第一次现场测试。 与此同时，阿基拉抵达巴黎，希望寻找他的朋友和一顿像样的饭菜。 为了不顾一切地攒钱买食物，阿基拉利用亚历山大作为人行道上的表演者来兜售零钱。 在 经过豪华轿车，狮子阵风（不是字幕中所说的珍珠）看到一群人聚集在阿基拉和亚历山大周围。狮子命令司机停下来，然后下车去查看行动，这让他的监护人感到非常沮丧。然后她从阵风公司召集了一些暴徒来找回狮子，但狮子在阿基拉的帮助下踢了他们的屁股。狮子的监护人向他的父亲报告，父亲对狮子的犯罪行为感到非常沮丧，并求助于使用高印馆来抓捕他。在请阿基拉吃了一顿大餐后，狮子向阿基拉诉说了他的烦恼。然后场景转移到Jacky和Pai被关押在Koenkan Euro-HQ上。在餐厅外，Akira和Lion被Koenkan跳了起来，“抓住了”Akira，Lion跟着他们。 然后Akira被带到Pai的牢房 和杰基被关押。阿基拉殴打了守卫，并与派和杰基团聚。 三人前往主大厅，与莱恩会合。然后他们面对 豪尔姐妹。狮子打伤了其中一人，并在外面撤退。这伙人跟踪豪尔姐妹，却发现她们俩都昏迷不醒地躺在新来的莎拉·布莱恩特的脚下。
