顾译气愤之下同白宴互殴。见白宴受伤，乔净心知是顾译使坏，心有愧疚。白宴趁机表白，乔净拒绝了他。为逼迫乔净回到自己身边，顾译对白宴公司下手。乔净得知此事，无奈妥协。为讨好乔净，顾译吩咐项瑟瑟帮他选购项链。顾译将项链赠予乔净，趁机提出让乔净为她送午饭，不料却恰好碰见同样前来献宝的白纭。见到乔净脖子上的项链白纭大闹办公室。深夜，顾译同乔净致歉，乔净并未在意，表现得颇为顺从。订婚当日，乔净送走顾译，在方佩的帮助下趁机逃跑。原来，乔净的顺从不过是麻痹顾译，她早就在送饭那天，与方佩达成了交易。得知乔净离开，顾译这才明白自己的心意。他放弃订婚，追着乔净回到她的家乡，不料却正好看到了举止亲密的乔净与白宴二人。
