处理完案件的元莫在家教阿术打棋谱，并和阿术聊起了焉乐的种种经历。身着丧服的焉乐使团气势汹汹，在长乐城门口与大雍对峙。康云海要求大雍官员也穿上丧服以示对龙卑那死亡的哀悼。元莫机智地处理了这一外交危机，避免了大雍官员的尴尬。康云海在谈判中坚持要求将红叶和龙格移交给焉乐，并以商贸协定作为要挟。大雍官员同意龙格刑满释放但要求带走红叶，安少卿拒绝了对方的要求，两方不欢而散。在焉乐馆，康云海为了维护焉乐的尊严和两方和平，亲手杀死了为龙卑那的护卫龙格——他之前强闯大牢为替龙卑那复仇杀死了红叶。这一行为让元莫和尉迟华感到震惊，康云海随后宣布两国的债务已经清算，可以继续进行后续的谈判。四方馆众人聚餐复盘整个事件，王昆吾与元莫提及其父母当年惨死的事情并提出康云海可能知道真相。
