青城派洪人雄与侯人英调戏灵珊，为令狐冲打退。岳不群恐因此事而与青城派结怨，命二人与劳德诺一起往青城派向余沧海赔罪。 至青城派，侯人英等一反常态以礼相待，三人心下大感奇怪，暗自戒备。岳灵珊及令狐冲遇余沧海之子欺负林平之，拔刀相助，救走平之。 劳德诺发现青城派弟子秘密苦练「辟邪剑法」，告知岳不群，不群派他与灵珊乔装前往查探。 林平之与余沧海之子起冲突，并错手将他杀死，惶怒不已。返回镖局后，数镖师忽然离奇死去，林震南心知有异，向平之追问究竟，终查出事乃青城派所为。震南自知不是青城派敌手，唯有与妻儿一起逃命。
