白富士队没有因为取得冠军而自满，依然在不断地努力训练着。纯子与民子母女终于相认，纯子竞技状态十分好，民子也决定暂时留在日本，做纯子的特别教练。纯子告诉妈妈，希望能与爸爸、妈妈三个人一起生活，可是被民子拒绝了，她说和纯子的爸爸已经没有关系了，她让纯子以后在她面前不要再提起她的爸爸了，这让纯子十分失望，也让她明白到，让她父母复婚的问题比自己想象的复杂得多。阳子告诉纯子，让他们两个人见个面，说不定就行了。 幸召用纯子受伤住院的借口骗幸太郎来到东京，纯子此时也在等待着她的妈妈，终于，幸太郎和民子遇见了。可是两人都找借口离开，纯子怎么也劝不住。纯子让幸太郎先提出复婚的要求，可是幸太郎十分自责自己的行为，他认为是自己把民子的一生给毁了。幸太郎突然提出要带纯子去海滨，他想去海滨看一看。纯子给民子写了一封信，为她昨天的鲁莽行为道歉，她告诉妈妈，爸爸还是爱着她的。在海滨，有着民子和幸太郎从前幸福快乐的回忆。纯子也约民子到海滨，她鼓励民子向着明天迈出新的一步。 纯子在海滨的石阶上一直等不到民子，心里着急，便四处寻找。而此时幸太郎一个人在海滨回想着过去，此时，民子走到了他的面前。民子告诉幸太郎，她下定决心要去洛杉矶动手术了。没有找到妈妈的纯子走上石阶，却看到爸爸正搀扶着妈妈走下来。纯子飞奔到他们的面前，开心地哭了起来。纯子一家三口终于都能团聚，在一起度过了几十年来一直期盼的美好的一天。 在人生的道路上，人人都在追求美好的未来，年轻人对明天，更是充满了希望。纯子也是一样，她正向着那光辉的明天飞奔。
