地球防卫军的长距离火箭苏格彼恩号研制成功了，只要通过试验，人类就能到达太阳系以外的星球。作战室里，索加拿着星盘忧心忡忡地说会有不幸的事发生，却遭到古桥和天成的嘲笑。桐山队长也笑着说苏格彼恩号是由电脑控制的，人在里面只要放心睡觉就可以了。苏格彼恩号成功发射，一切如预料的那样顺利。团和索加把火箭转入自动操作系统后互道晚安，开始进入睡眠状态。基地里，天成发现苏格彼恩号渐渐脱离了预定轨道，桐山命令马上叫醒团和索加，但是苏格彼恩号全部是由电脑控制的，人一旦进入睡眠，20天内是不会醒来的。作战室一片沉默，安奴轻轻地说：“他们现在一定是在做梦。”大家都不敢再想，他们会是遇难了吗？团和索加一觉醒来，已是1个月后。他们发现苏格彼恩号着陆在一个陌生的地方，这里是什么地方？是日本吗？两个人到处乱转，好不容易找到一个人打听，可那人一言不发地走开了。团和索加更疑惑，这究竟是不是地球？前面有个电话，团想给总部打电话让他们派人来接，可是电话里传来：“您拨的号码是空号。” 不远的马路上一个骑车的男孩，被迎面而来的卡车撞到在路旁，团和索加连忙过去扶起男孩，男孩却问到：“你们从哪儿来？”索加指着制服说：“我们是奥特警备队的，你没见过这个标志吗？”说话间驶来一辆吉普车，下来一个军官和几个士兵。
