Когато снимките за новия му филм се отлагат за неопределено дълго време, Винс решава да навакса с нощния живот. Андрю казва на Ари, че е сложил точка на мимолетната си авантюра с колежка, но Ари така или иначе е наредил на Лойд да следи какви ги върши.