Manželku kapitána Gregsona překvapí doma muž v kukle, který se se zbraní v ruce ptá po jejím manželovi. Když ho Gregsonová postřelí, uteče. Zanedlouho je stejnou zbraní zastřelen voják z Afganistánu, který byl doma na dovolené. Sherlock musí odhalit vrahovy složité motivy...
