Po noci strávené v Tijuaně se Duncan, Logan a Troy ocitnou ve složité situaci – někdo jim ukradl auto a potřebují Veroničinu pomoc. To, co tam zjistí, ovlivní vztah k jednomu z nich. Keith a Rebecca se spolu začínají vídat navzdory tomu, že se to Veronice nelíbí.
