Celá firma se na Richarda zlobí, že přijal další směšnou žalobu, kterou Ling vymyslela, ale Richard jako obvykle nemá problém říct, jak to vidí on. Renee nechtěně dohodí Ally rande naslepo z pekla a tentokrát se během rande Ally dostane do další svízelné situace. John je neustále rozpolcený kvůli svému vztahu s Nelle a věci se nevyvíjejí dobře, když žádá o radu nebo dostane radu, když o ni ani nežádá.
