Rebecca nechá Charlieho na starosti noční směnu, zatímco sama odjede s manželem na dovolenou. Pak se Anna domnívá, že hotelový host zabil svou ženu v jejich pokoji. Při vyšetřování je stále více znepokojená, ovlivněna Tonyho příběhem o hrůze v jiném hotelu.
