Nepochybně nejznámější jihoamerickou říční příšerou je piraňa. Ale Jeremy svým pátráním dokázal, že její pověst je značně přeceňována a založená spíše mě mýtech než na skutečnosti. Existuje ale jiný druh ryby, vedle kterého je piraňa jen neškodnou rybkou. Jeremy cestuje do jihoamerického Surinamu, aby se v místních vodách pokusil chytit rybu "anjurama", známou také jako vlčí ryba. Ví, že tento lov bude náročný, ale na to, co ho zde čeká, ho nic nepřipravilo. V divočině, daleko od civilizace a bez jakékoliv pomoci, pokud by se stala nějaká katastrofa, čeká na něj i na jeho štáb celou řadu nebezpečí, který je přiblíží k smrti tak blízko, jak snad nikdy předtím.
