Eric zvažuje nabídku manažerské společnosti a zároveň se snaží urovnat vztahy s Ashley po Freudově uklouznutí. Ari nakonec doma přiměje paní Goldovou, aby mu odpustila, ale vystoupení Marlo Kleinové prověří jeho odhodlání v práci. Drama se snaží ochránit Jamie-Lynn před bezúhonným ředitelem televize.
