Marleniny pokusy osvobodit Yujiho z laboratoří, ve kterých je držen, jsou zmařeny. Nyní musí znovu stát před Nejvyšší radou, aby bránila své činy, tentokrát s Yujim po svém boku. Když předseda Victor odhalí skutečné důvody Rady pro zotavení spáčů, Marlene je ohromená, protože zjistí, že Yuji může být poslední nadějí lidstva na převzetí Země.
